Mae cwpanau gwydr dwbl, gyda'u manteision o insiwleiddio gwres, atal sgaldio, ac eglurder grisial, wedi dod yn offer cyffredin mewn yfed dyddiol a gosodiadau swyddfa. Mae eu strwythur mur dwbl sy'n ymddangos yn syml yn cuddio proses weithgynhyrchu soffistigedig. O ddewis deunydd crai i gyflenwi cynnyrch gorffenedig, maent yn cael rheolaeth drylwyr dros brosesau lluosog, pob un yn effeithio'n uniongyrchol ar ansawdd a hyd oes y cwpan.
Y deunydd crai craidd ar gyfer gwneud cwpanau gwydr dwbl yw gwydr borosilicate uchel. Mae'r math hwn o wydr yn gallu gwrthsefyll gwres, gwrthsefyll effaith, heb arogl, a gall wrthsefyll newidiadau tymheredd sydyn heb dorri. Yn gyntaf, caiff y deunydd crai ei falu, ei lanhau, a chaiff amhureddau ei dynnu cyn ei anfon i ffwrnais i doddi i hylif gwydr homogenaidd ar dymheredd uchel o tua 1500 gradd. Yn ystod y broses doddi, mae angen ei droi'n barhaus i sicrhau bod gan yr hylif gwydr wead unffurf ac atal swigod aer rhag ffurfio.
Ar ôl i'r hylif gwydr oeri i dymheredd addas, mae'n mynd i mewn i'r cam mowldio, sef y cam craidd wrth greu'r strwythur waliau dwbl. Ar hyn o bryd, mae'r dull prif ffrwd yn defnyddio "proses fowldio dau gam": Yn gyntaf, mae corff mewnol y cwpan yn cael ei wasgu gan ddefnyddio mowld. Ar ôl iddo oeri a setio, mae'r corff cwpan mewnol wedi'i osod mewn mowld arall. Yna, caiff gwydr tawdd ei chwistrellu i'r bwlch rhwng yr haenau mewnol ac allanol, gan wasgu'r corff cwpan allanol, gan sicrhau ffit dynn rhwng y ddwy haen a ffurfio rhyng-haen wedi'i selio. Mae angen rheoli trwch y interlayer yn fanwl gywir rhwng 0.3-0.5 mm. Rhy denau, a bydd yn effeithio ar yr effaith inswleiddio gwres; yn rhy drwchus, a bydd yn cynyddu pwysau'r cwpan ac yn lleihau ei deimlad mewn llaw.
Ar ôl mowldio, mae angen anelio corff y cwpan mewn ffwrnais anelio. Mae hwn yn gam hanfodol i wella sefydlogrwydd y gwydr. Mae corff y cwpan yn cael ei oeri'n araf yn y ffwrnais anelio o 500 gradd i dymheredd ystafell, proses sy'n para 4-6 awr. Y pwrpas yw dileu straen mewnol yn y gwydr ac atal cracio oherwydd newidiadau tymheredd yn ystod defnydd dilynol. Ar ôl anelio, mae corff y cwpan yn cael ei falu'n arw, ei falu'n fân, a'i brosesau sgleinio i gael gwared ar burrs ac amherffeithrwydd o'r ymyl a'r corff, gan arwain at ymyl llyfn, crwn a chorff clir, sgleiniog.
Ar ôl sgleinio, mae corff y cwpan yn cael profion ansawdd trylwyr. Bydd arolygwyr yn defnyddio golau cryf i wirio am swigod a chraciau yn y rhyng-haen, mesur cywirdeb dimensiwn gyda calipers, a gwirio'r sêl trwy brawf chwistrellu dŵr-rhaid cadw rhyng-haen y cwpan gwydr dwbl-mewn cyflwr gwactod; os nad yw'r sêl yn dynn, bydd yr effaith inswleiddio gwres yn lleihau, a gall anwedd dŵr fynd i mewn ac achosi anwedd. Bydd cwpanau cymwys hefyd yn cael eu haddurno ag argraffu, engrafiad, ac addurniadau arwyneb eraill yn ôl yr angen, ac yn olaf, ar ôl glanhau, diheintio a phecynnu, gellir eu cludo i'r farchnad.